Деконтамінація і повторна обробка медичних виробів для медичних закладів
Зміст
Скорочення
Глосарій термінів
Вступ
Відомості про авторів
1. Загальні аспекти стерилізації
1.1. Забезпечення якості
- Вступ
- Основні елементи систем менеджменту якості
- Що повинно входити в забезпечення якості?
- Валідація
- Оцінка методів стерилізації
- Валідація процесу стерилізації
- Валідація завантажень для стерилізаторів
- Складові валідації стерилізації
- Види стерилізаторів та методи валідації
- Валідація процесу стерилізації сухим жаром
- Валідація процесу стерилізації паром
- Валідація стерилізації етиленоксидом (ЕтО)
- Валідація плазми перекису водню
- Резюме заходів з валідації всіх установок
- Коли необхідно проводити валідацію стерилізації?
1.2. Управління ризиками при деконтамінації та стерилізації
1.3. Оцінка ризиків у службах стерилізації
- Медичні вироби
- Технологічне обладнання або установки
- Процедури контролю/ випробувань і перевірки
- Технічне обслуговування
- Аудит
2. Кадрове забезпечення у відділенні стерилізації
2.1. Рівні кадрового забезпечення
- Навчання та підготовка
- Базова навчальна програма відділення стерилізації
- Навчальна програма середнього рівня відділення стерилізації
- Навчальна програма поглибленого рівня відділення стерилізації
- Співвідношення персоналу
- Робочий процес та робоче середовище
3. Відділення стерилізації
3.1. Вступ
3.2. Структура відділення стерилізації
- Переваги та недоліки відділення стерилізації
- Планування відділення стерилізації
- Менші спеціалізовані стерилізаційні блоки
- Десять правил розташування відділення стерилізації
- Планування простору
- Розміри відділення стерилізації
- Планування відділення стерилізації
- Засоби інженерного забезпечення відділення стерилізації
- Якість повітря для сушки
- Якість води для очищення та стерилізації
- Якість води
- Якість води для парових стерилізаторів
- Середовище відділення стерилізації
- Поверхні
- Стелі
- Стіни
- Підлоги
- Вентиляція
- Відносна вологість
- Температура навколишнього середовища
- Спеціальні зони у відділенні стерилізації
- Вхід та коридори
- Службові роздягальні
- Зони переодягання в захисні костюми
- Обладнання
- Брудна зона
- Зона очищення каталок та візків
- Очищення (повторна обробка) обладнання
- Зона підготовки та пакування
- Загальне обладнання, необхідне для зони IAP
- Стерилізаційна зона
- Склад для зберігання стерильних виробів
- Стерильне зберігання в місці використання
- Зона стерилізації в спеціальних блоках
- Екологічне очищення у відділенні стерилізації
- Процедура
- Гігієна праці та техніка безпеки
- Форма одягу у відділенні стерилізації
- Гігієна рук
- Належне використання ЗІЗ
- Безпечне поводження з гострими предметами та утилізація відходів
- Здоров'я персоналу
4. Очищення медичних виробів
4.1. Чому всі медичні вироби необхідно ретельно очищати перед обробкою?
4.2. Підготовка виробів до деконтамінації в місцях їх використання
4.3. Фундаментальна роль очищення
Що таке очищення?
Наслідки відсутності демонтажу і очищення виробів
Фактори, що впливають на очищення
4.4. Засоби для очищення
- Властивості ідеальних миючих засобів
- Вибір чистячих засобів
- Ферментативні (протеолітичні) чистячі засоби
- Хімічні речовини для очищення (миючі засоби)
- Приготування миючих розчинів
- Мастильні матеріали
4.5. Методи очищення
- Ручне очищення
- Валідація
- Метод занурення
- Метод очищення без занурення
- Ополіскування
- Сушіння
- Догляд за інструментами для очищення
4.6. Механічне очищення
- Ультразвукові очищувачі
- Вимоги
- Процес валідації
- Автоматичні мийки
- Рекомендації
- Мийки для візків
- Верифікація та контроль якості очищення
- Очищаюча дія
4.7. Підготовка до очищення медичних виробів
- Резюме рекомендацій
- Що слід і що не слід робити при очищенні
5. Підготовка і упаковка для повторної обробки
5.1. Вступ
5.2. Перевірка
- Перевірка після очищення і зона функціональних випробувань
- Обладнання
- Рекомендовані методики
- Перевірка та функціональні випробування (після очищення)
- Розміщення виробів у хірургічних лотках
5.3. Збирання
- Місце для монтажу медичних виробів
5.4. Пакування та пакувальний матеріал
- Основні принципи пакування
- Вимоги до пакувальних систем
- Пакувальні матеріали
- Вимоги до пакувального матеріалу
- Типи пакувальних матеріалів
- Вибір пакувального матеріалу
- Рекомендації щодо пакувального матеріалу
- Методи пакування
- Метод упаковки у вигляді пакунка
- Метод упаковки у вигляді конверта
- Герметизація пакетів і мішків
- Необхідне обладнання
- Пристрої для термогерметизації
- Герметизація, індикатори та маркування
- Спеціальні рекомендації з упаковки для низькотемпературних процесів
- Етиленоксид
- Плазма перекису водню
- Надоцтова кислота
- Маркування
- Моніторинг та контроль під час маркування
- Технічне обслуговування пакувальних систем
6. Хімічні антисептики
6.1. Вступ
6.2. Ідеальний антисептик
- Фактори, що впливають на ефективність процесу дезінфекції
- Види широко використовуваних хімічних антисептиків
- Ортофталальдегід
- Глутаральдегід
- Формальдегід
- Надоцтова кислота
- Перекис водню
- Сполуки на основі хлору
- Спирт
- Діоксид хлору
6.3. Використання хімічних дезінфікуючих засобів – безпека медичних працівників
- Антимікробна активність і короткий опис властивостей антисептиків
7. Деконтамінація ендоскопів
7.1. Види ендоскопів
Жорсткі ендоскопи
Гнучкі ендоскопи
Вид процедури
7.2. Приміщення для деконтамінації
- Деконтамінація жорстких ендоскопів
- Деконтамінація гнучких ендоскопів
- Приліжкова процедура (попереднє очищення)
- Випробування на герметичність
- Ручне очищення
- Ополіскування (перше)
- Дезінфекція
- Ополіскування (друге)
- Сушіння
- Зберігання ендоскопів
- Автоматичні процесори ендоскопів (АПЕ)
- Приладдя
8. Стерилізація багаторазових медичних виробів
8.1. Процес стерилізації
Сумісність виробів
8.2. Стерилізація парою
- Види парових стерилізаторів
- Форвакуумні стерилізатори
- Обробка парою і пульсовими коливаннями тиску
- Гравітаційні стерилізатори
- Методи стерилізації паром
- Пористі і непористі цикли/завантаження
- Моніторинг за циклом стерилізації
- Хімічні індикатори для стерилізації
- Завантаження
- Вивантаження
- Охолодження завантаження
- Усунення несправностей – Проблеми з мокрою упаковкою
8.3. Швидка стерилізація паром («миттєва» стерилізація)
- Що таке «швидка стерилізація парою»?
- Показання до застосування швидкої стерилізації парою
- Швидка стерилізація парою в порівнянні з попереднім пакуванням
- Рекомендації щодо швидкої стерилізації парою
- Мінімізація швидкої стерилізації парою
8.4. Настільні стерилізатори
8.5. Настільні стерилізатори з касетною камерою
- Завантаження настільного стерилізатора
- Вивантаження настільного стерилізатора
8.6. Методи хімічної (низькотемпературної) стерилізації
- Етиленоксид (ЕтО)
- Газ (плазма) перекису водню
- Тільки озон чи перекис водню і озон
- Формальдегідний газ чи низькотемпературна формальдегідна пара
- Хімічна стерилізація рідинами
- Аудит стерилізації
9. Повторне використання одноразових медичних виробів
9.1. Вступ
9.2. Питання безпеки
9.3. Використання для одного пацієнта
9.4. Ризики повторного використання
9.5. Керівні документи з повторної обробки одноразових виробів
- Резюме рекомендацій з повторної обробки одноразових виробів
10. Транспортування медичних виробів на об'єкт деконтамінації і назад
10.1. Вступ
10.2. Обробка та транспортування забруднених виробів
- Зовнішній/автомобільний транспорт
11. Обробка інструментів в стоматологічній практиці
11.1. Вступ
11.2. Здоров'я персоналу
11.3. Деконтамінація стоматологічного обладнання
11.4. Очищення інструментів
- Ручне очищення
- Ультразвукове очищення
- Мийки-дезінфектори
- Стерилізація інструментів
12. Бібліографія
12.1. Дезінфекція та стерилізація
12.2. Стандарти Міжнародної організації зі стандартизації (ISO)
12.3. Відділення стерильного постачання
12.4. Деконтамінація ендоскопів
12.5. Стоматологія
Завантажити pdf «Деконтамінація і повторна обробка медичних виробів для медичних закладів»